
Cartaz da edición Festigal 2010
Este ano o Festigal volta con forza como sempre!! Ídesvos perder a súa nova edición??!!
Na páxina web da Organización deste exitoso evento podedes atopar información sobre a edición do Festigal 2010! Animamos a todo o mundo a que se traslade o 24 e 25 de xullo a Santiago de Compostela e acuda ao Campus Universitario Sur da capital da Galiza para poder gozar durante dous días da mellor música e das mellores actividades posíbeis!
O Festigal está situado no Campus Sur, moi preto do Casco Histórico da cidade de Santiago.
Se vés en coche podes aparcar na parte sur do propio campus. De todos xeitos, dende o centro da cidade podes vir a pé ata o recinto en poucos minutos.
Tamén podes vir en bus ou en tren. As dúas estacións fican preto do Festigal.
Para calquera dúbida poñemos á tua disposición o seguinte telefone: 981 55 42 00, ou en info@festigal.com.
Os concertos organízanse en dous días (24 e 25 de xullo) da seguinte maneira:
- 24 de xullo: 23:00h
Os Cuchufellos
Galegoz
Banda Potemkin
Santa Macairo Orkestar
- 25 de xullo: 22:00h
Bellón Maceiras Quinteto
O’ Questrada / O’ Questrada (páxina web oficial)
Susana Seivane
Zona Xantar 2010
- Sábado 24 de Xullo
13:00.
Actuación do Grupo os Folerpas
16:00
Actuación do Grupo os Folerpas
-Domingo 25 de Xullo
16:00.
Actuación Grupo Tradicional
Actuación do Grupo Tantonostén
Galería das Novas Tecnoloxías e Contidos Culturais en Galego 2010
- Sábado 24 de Xullo
19:00h. Presentación de toupa.net cultura para levar
20:00h. Lanzamento de MUSICANDO CARVALHO CALERO, concurso organizado por AGAL e Komunikando onde grupos e solistas musicarán poemas, textos e audios do profesor Carvalho Calero.
21:00h. Presentación aCentral Folque. Centro galego de música popular. aCF ensina, nas escolas de Compostela e Pontevedra. Organiza cursos con especialistas internacionais de: acordeón diatónico, zanfona, gaita, voz, percusión… aCF investiga, asesora, divulga. aCF produce a nivel nacional e internacional.
- Sábado 24 e domingo 25 de Xullo
Asociacións e información ao teu dispor os dous días de Festigal para saber máis e resolver dúbidas sobre:
Software Libre:
Proxectos:
Reditegal : Recursos Dixitais e Tecnolóxicos en Galego, un proxecto incipiente, que ten como obxectivo xerar contido dixital en galego.
A Casa de Música: Un proxecto para a difusión, asesoramento, información sobre música licenciada baixo licenzas libres.
Galería das Ideas 2010
- Sábado 24 de Xullo
18:30h.
Cultura libre? Dereitos de autoría, creación e cultura galega
· Xabier Seixo. Reditegal
· Francisco Alvarellos. A Casa da Música
· Pedro Silva. Blogaliza
· Marcos Paino. Komunikando.net
· Ana Luisa Bouza, deputada BNG no Parlamento galego
20:00h
A quen beneficia o esquecemento? A voltas coa memoria histórica
· Xoan Carlos Garrido. Historiador
· Lourenzo Fernández Prieto. Universidade de Santiago de Compostela; Coordinador do proxecto Os nomes, As Voces.
· Carmen Blanco. Escritora
· Manuel Monge. Comisión pola Recuperación da Memoria Histórica da Coruña
· Dionisio Pereira. Historiador-
Domingo 25 de Xullo
18:00h
Mulleres en marcha até que todas sexamos libres!
Presentación da III Acción Internacional da Marcha Mundial das Mulleres
18:30h.
Relixión, laicismo e sociedade no ano Xacobeo
· Comba Campoy, xornalista. Revista TEMPOS
· Francisco Carballo. Historiador
· Carme Adán. Deputada BNG no Parlamento galego.
· Anselmo López Carreira. Catedrático Historia IES. Profesor UNED
· Andrés Torres Queiruga. Filósofo e Escritor
Galería das Letras 2010
EDITORIAIS
OQO
A NOSA TERRA
GALAXIA
Sinatura de libros polos/as autores/as ao remate da presentación.
Durante os días 24 e 25 farase mención á saída da revista Galegos cunha edición especial sobor de Rosalía de Castro.
- Sábado 24 de Xullo
11:00h. Apertura
13:00h. Presentación do libro Cantares Galegos, adaptado polo académico da AGLP o profesor Higinio Martíns.
Falarán:
· Heitor Rodal, editor
· Ernesto Souza. Da AGLP e responsabel da edición dos clasicos da Galiza
· Concha Rousia, poeta
· Higinio Martins, profesor
16:00h. Presentación do proxecto LIQUILI(portal galego de cultura infantil)
16:30h. Presentación do libro Noente Paradise de Ugia Pedreira en AGAL
17:15h. Presentación dos textos do Congreso sobre Chao Rego.
17:45h. Presentación do libro Animais! de Sechu Sende en AGAL.
18:30h. Presentación do libro Sol de Inverno (PREMIO XERAIS 2009) de Rosa Aneiros en Edicións Xerais de Galicia.
Falarán:
· Manuel Bragado, editor de Xerais de Galicia
· Rosa Aneiros, autora
19:15h. Presentación do libro En castellano no hay problema de Carlos Callón en Edicións Xerais de Galicia.
Falarán:
· Manuel Bragado, editor de Xerais de Galicia
· Alba Nogueira, profesora da USC
· Caetano Díaz, director do xornal Galicia Hoxe
· Carlos Callón, presidente da MNL e autor do libro
20:00h. Presentación do libro Lingua e futuro, coordinado por Goretti Sanmartín en Edicións Laiovento
Falarán:
· Fráncisco Pillado, editor de Laiovento
· Narciso de Gabriel, escritor
· Goretti Sanmartin, coordinadora.
20:45h. Presentación do libro Filhos da brétema de Artur Alonso Novelhe en Galiza Editora.
Falarán:
· Artur Alonso Novelhe, académico da Academia Galega da Língua Portuguesa
21:00h. Presentación do libro Una monarquía protegida por la censura de Iñaki Anasagasti na editorial Foca- Akal.
Falarán:
· Xosé Manuel Pérez Bouza, senador
· Iñaki Anasagasti, escritor.
21:30h. Presentación de Tres cores: azul de Moncho Iglesias na editora Estaleiro.
Falarán:
· Vítor Suárez, filólogo
· Samuel Solleiro, atropólogo
· Moncho Iglesias, autor
22:00h. Presentación do libro Estudos xurídicos sobre o Decreto do plurilingüismo de Luís Villares en edicións Laiovento
- Domingo 25 de Xullo
15:30h. Presentación Galiza en Suíza, Galicien und die Schweiz, La Galice en Suisse
Falarán:
Xurxo Martínez Crespo
Luís Manuel Calvo Salgado
16:00h. Presentación do libro Quero saber onde se agacham as cores de Carlos G. Figueiras con ilustracións de Leandro Lamas en Galiza Editora
16:30h. Presentación do libro Un home impuntual de Pepe Cáccamo na editorial Galaxia.
17:00h. Presentación do libro Parecía nao pisar o chao de Carlos Taibo en AGAL.
17:45h. Presentación do libro O Clamor da rebeldía. Rosalía de Castro, ensaio e feminismo de María Pilar García Negro en edicións Sotelo Blanco.
Falarán:
· Diego Pardo Amado
· María Pilar García Negro, autora.
18:30h. Presentación do libro O coitelo en novembro de Marilar Aleixandre en Edicións Xerais de Galicia.
Falarán:
· Manuel Bragado, editor de Edicións Xerais de Galicia
· Dolores Vilavedra, escritora e crítica literaria
· Marilar Aleixandre, autora do libro
19:15h. Recital de poesía, Uxío Novoneyra e Rosalía de Castro.
20:00h. Presentación do libro A Intervención de Teresa Moure en Edicións Xerais de Galicia.
Falarán:
· Manuel Bragado, editor de edicións Xerais de Galicia
· Teresa Moure, autora do libro
20:45h. Presentación do libro O segredo de Marco Polo de Francisco Castro na Editorial Galaxia.
21:30h. Presentación en exclusiva da primeira versión en galego-portugués do Sempre en Galiza en AGAL.
EXPOSICIÓN
Feminismo galego: Cambios sociais e dereitos das mulleres
Fundación Galiza Sempre
Obxectivos e reivindicacións do feminismo galego ao longo da historia.
Galería Audiovisual e Teatro 2010
- Sábado 24 de Xullo
De 16:00h a 18:30h no Café Concerto
· MAKING OFF Cans 2009
· A NENA QUE TIÑA UNHA SOA ORELLA, de Álvaro León.
Premio do xurado á mellor curta de animación.
· PEQUENA GRAN AVENTURA, de Juan Carlos Abraldes.
Premio do público á mellor curta de animación.
· NUESTRA FE EN EL VENENO, Franc3s, realizado por Javi Camino.
Premio do xurado ex aequo ao mellor videoclip.
· GRELO 66, de Kastomá, realizado por Gaspar Broullón e Matías Tarrío.
Premio do xurado ex aequo ao mellor videoclip.
· IN SILENCE, de Catpeople, realizado por Adrián Pérez.
Premio do público ao mellor videoclip.
· INSTALACIÓN, de Xosé Díaz.
Premio do público á mellor curta de ficción
FILMINHO FESTIVAL DE CINEMA GALEGO E PORTUGUÉS
Vila Nova de Cerveira e Tomiño. Do 19 ao 26 de setembro de 2010
· DEUS NÃO QUIS. António Ferreira. Portugal 15’
· CORRENTE. Rodrigo Areias. Portugal 15’
· BERBERECHO II. José Manuel Bazarra Maneiro. Galiza 22′
· ARCA D’ÁGUA. André Gil Mata. Portugal 23’
· ANTES de AMANHÃ. Gonçalo Galvão Teles. Portugal 15’
- Domingo 25 de Xullo
De 16:00h a 18:00h no Café Concerto
Obras premiadas no FESTIVAL DE CANS:
A NENA QUE TIÑA UNHA SOA ORELLA, de Álvaro León.
Premio do xurado á mellor curta de animación.
· PEQUENA GRAN AVENTURA, de Juan Carlos Abraldes.
Premio do público á mellor curta de animación.
· NUESTRA FE EN EL VENENO, Franc3s, realizado por Javi Camino.
Premio do xurado ex aequo ao mellor videoclip.
· GRELO 66, de Kastomá, realizado por Gaspar Broullón e Matías Tarrío.
Premio do xurado ex aequo ao mellor videoclip.
· IN SILENCE, de Catpeople, realizado por Adrián Pérez.
Premio do público ao mellor videoclip.
· INSTALACIÓN, de Xosé Díaz
Premio do público á mellor curta de ficción.
FILMINHO: FESTIVAL DE CINEMA GALEGO E PORTUGUÉS
· DEUS NÃO QUIS. António Ferreira. Portugal 15’
· CORRENTE. Rodrigo Areias. Portugal 15’
· BERBERECHO II. José Manuel Bazarra Maneiro. Galiza 22′
· ARCA D’ÁGUA. André Gil Mata. Portugal 23’
Galería da Cultura Tradicional 2010
ASOCIACIÓN DE GAITEIROS GALEGOS
- Sábado 24 de Xullo
· Mostras (durante todo o día)
· Mostra de Instrumentos Tradicionais
· Mostra de Traxes e Bonecas Tradicionais
· Posto informativo e de venda da AGG
· A partir das 17.00h:
Actuación do Grupo Os Folerpas (Carpa AGG -Pasarrúas FESTIGAL)
· A partir das 18.00h:
Actuación do Grupo de Baile Armadanzas de Laraño.
- Domingo 25 de Xullo
Mostras
· Mostra de Instrumentos Tradicionais
· Mostra de Traxes e Bonecas Tradicionais
· Posto informativo e de venda da AGG
· Mostra de Oficios Tradicionais (GRUPO DE PORTADORES DE TRADICIÓN ORAL SAN TIRSO DEL EO)
· A partir das 16:30h:
Actuación do grupo TNT- Tanto nos Ten (Carpa + pasarrúas)
· A partir das 17:00h:
Representación explicada Mostra de Oficios Tradicionais
· A partir das 18:30h:
Obradoiro de Xoguetes Sonoros a cargo de Pablo Carpintero
· A partir das 19:30h:
Obradoiro de Baile Tradicional a cargo de Gustavo Couto
· A partir das 20:00h:
Actuación zanfonas
Espazo de Animación 2010
- Sábado 24 de Xullo
De 17:00h a 20:00h.
A Caixiña dos Mistos. Cine para nenos e nenas
- Domingo 25 de Xullo
De 16:00h a 17:30h.
Zampadanzas. Obradoiro de danzas do mundo para todas as idades.
17:30h.
Babaluba. Obradoiro de maquillaxe
De 18:15h a 19:15h
Teatro de Títeres Babaluba. “Marusía”
De 19:15h a 20:15h
Codia e Miolo: “Portando contos, bicos e abrazos”. Mimo e clown
Asociacións, Artesanía e Tendas 2010
Feira de Asociacións
ASOCIACIÓN GALEGA DE HISTORIADORES E MURGUIA REVISTA GALEGA DE HISTORIA
ESCULCA – OBSERVATORIO PARA A DEFENSA DOS DEREITOS E LIBERDADES
ADEGA
MARCHA MUNDIAL DAS MULLERES
MOVEMENTO GALEGO AO SOCIALISMO – ISCA
FUNDACIÓN FEDERICO ENGELS
SALVA O TREN
FUNDACIÓN CONTRA A IMPUNIDADE
Partido dos Trabalhadores PT. Brasil
AS-PG
CIG
FORGA
A MESA
COMITÉS
MÁIS GALIZA
FUNDACIÓN BAUTISTA ÁLVAREZ
REVISTA TERRA E TEMPO
GALIZA NOVA
FUNDACIÓN GALIZA SEMPRE
BNG
INSTITUTO CULTURAL BRASIL-GALIZA
ASSOCIAÇÄO PRÓ ACADEMIA GALEGA DA LINGUA PORTUGUESA
FRUGA
Galería artesanal
Exposición e venda de artesanía galega
Cristina Bañado
Martín Morales: Madeira
En Coiros: Coiro
David Regueiro: Talla e pirogravado
Carolina: Orfebrería e ganchillo
Glaucy Furtado: Artesanía do Brasil
Marta Gómez Ocampo: Artesanía ecolóxica
Puntosalvo: Prendas de punto e complementos
Caurelor: Castañas e licores artesáns
Tenda Galiza Artesanía : Obradoiro Trebopala
O Lar do Artesán: Coiro, macramé, acuarelas
Francisco Lorenzo: Pirogravado madeira
Javier Adrián Mari Gugliotta: Tecido, caleidoscopios,
Wioletta Repkowska: Macramé, colgantes, prata, debuxo….
Luz Ferro: Marroquinería
Eva Martín González: Pinto roupa, textil
Maica Novo: Roupa de seda da India
Angelline
Sofía Rubio Torres: Roupa da India e artesanía galega
Marta Miñambres: Camisetas pintadas a man, colares
Ana Formoso Barreiro: Pel, bolsos, gorros
Juán de Díos Rueda López: Coiro
Roberto Lascaño: Coiro, camisetas
Elisa Peña: Coiro e incenso
J y Jana: Bolsos Gorros
Javier Toledo Jiménez: Pel
Federico Dinapoli Fariña: Macramé, pel e roupa
Begomayo: Cristal fusión
Marta Portela: Roupas pintadas a man
Tendas
· aCentralFolque
· A cova do abalorio
· A pola na pola
· Caramuxo
· Lobishome
· Isla Malabar
· Nicetrip
Reizentolo
· Polifemias
· Disergal
· Novo Circo Galego
Radiofusión, a emisora do Festigal
Radiofusión emite en directo desde o FESTIGAL.
Zona de xantar/bar
Postos para xantar e cear os dous días con oferta gastronómica variada.
Zona de Acampada
Terreo para a instalación de tendas de acampada.
Café Concerto 2010
Sábado 24 de Xullo
De 16:00h a 18:30h AUDIOVISUAL
· FESTIVAL DE CANS
· FILMINHO. FESTIVAL DE CINEMA GALEGO E PORTUGUÉS
De 18:30h a 19:30h LITANEI
De 19:30h a 20:30h DJ MARCELO
De 20:30h a 21:30h SNATCH
De 21:30h a 23:00h DJ MARCELO «Noites do Brasil”
A linguaxe do jazz, o son e dinámica da música clásica e unha porta aberta á experimentación e música de raíz.
Litanei é o dúo formado por Paco Dicenta ao baixo de sete cordas , efectos, looper e voz e Mónica de Nut á voz, efectos e looper. Paco Dicenta é baixista e contrabaixista. Fórmase con Paco Charlín, Juan Castro, Kin García, Pedro Barreitos e Pepe Bordallo. Formou parte de numerosas bandas de jazz, funk, latin, Word music, pop, rock, rythm’n’blues, percusión africana… Mónica de Nut fórmase na música clásica licenciándose na Escola Superior de Canto de Madrid, na música tradicional galega con Chisco e Mercedes Peón e no jazz con Suso Atanes, Ramón Bermejo, Abe Rábade e Paco Charlín.
SNATCH
(Rock Galego)
Cuarteto afincado en Santiago, composto por: – Paola Piñeiro (voz) – Xermán Prieto (guitarra) – Pablo Laranxo (baixo) – Jacobo Gallego (batería). En xaneiro de 2007 gravan a súa primeira maqueta con Pablo Barreiro(Rtvg). Preséntanse ao concurso A polo ghit coa súa canción «Bikos from Madeira». En xuño gañan o II Certame Millarock 07. A día de hoxe levan ás súas costas máis de 200 concertos por salas de Galiza.
A diversidade de estilos, dentro do amplo abano da música negra (rock clásico, blues, reggae, soul, funk, pop…) conforma a nosa máxima. Mesturamos temas de composición propia en galego con versións.
- Domingo 25 de Xullo
De 16:00h a 18:00h AUDIOVISUAL
· FESTIVAL DE CANS
· FILMINHO. FESTIVAL DE CINEMA GALEGO E PORTUGUÉS
De 18:00h a 19:00h HÉCTOR LORENZO & ÁLVARO VIEITO
De 19:00h a 20:00h DJ MARCELO
De 20:00h a 21:00h ALEJANDRO VARGAS TRIO
De 21:00h a 22:00h DJ MARCELO «Musica do Brasil»
HECTOR LORENZO & ALVARO VIEITO
(Bossa nova e jazz vocal)
Hector Lorenzo. Guitarrista e cantante compostelán que colabora con distintos músicos galegos como Quim Farinha, Carmen Dor, Pablo Seoane ou Uxía.
Alvaro Vieito realizou estudos en Estudo escola de música (Diploma Profesional en música moderna e jazz) e na New School University of New York. Tivo como profesores de instrumento a: Vic Juris, Lage Lund, Jonathan Kreisberg, Rory Stuart, Marcelino Galán, Michel González, entre outros.
ALEJANDRO VARGAS TRÍO
(Jazz Cubano)
ALEJANDRO VARGAS, na actualidade é un dos pianistas, compositores e intérpretes de jazz máis sobresaíntes da nova xeración de músicos cubanos.
Profesor da Escola de Arte de Cuba e o Instituto Superior de Arte (ISA). «Trapiche», o seu último CD, foi premio Disco Cuba ao mellor traballo discográfico do ano.
Tags: "En castellano no hay problema", 24, 24 e 25 de xullo, 25, A caixiña dos mistos, A casa da Música, A intervención, A quen beneficia o esquecemento? A voltas coa memoria histórica, aCentralFolque, Alejandro Vargas Trio., animación, Animais! Sechu Sende, Armadanzas de Laraño, artesanía, Artur Alonso Novelhe, Asociacións, Asociacións Artesanía e Tendas 2010, audiovisual, autoría, babalula, Banda Potemking, Bellón Maceiras Quinteto, Blogaliza, café concerto, Campus Sur, Campus Universitario Sur, Cantares Gallegos, Carlos Callón, Carlos G. Figueiras, Carlos Taibo, central, cine para nenos e nenas, cinema, clown, concertos, contidos, creación, cultura, Cultura Libre? Dereitos de autoría creación e cultura galega, culturais, danzas, dereitos, DJ Marcelo, ensaio e feminismo, espazo, Espazo de Animación 2010, esquecemento, Estudos xurídicos sobre o decreto do plurilingüismo, exposición, feminismo, feminismo galego, Festigal 2010, festival, festival de cans, festival de cinema galego e português, Filhos da brétema, folque, Francisco de Castro, galega, galego, galegoz, galería, Galería Audiovisual e Teatro 2010, Galería da Cultural Tradicional 2010, Galería das ideas 2010, Galería das Letras 2010, Galería das Novas Tecnoloxías e Contidos Culturais en Galego 2010, Galicia en Suíza, Galicien und die Schweiz, Galiza en Suíza, GLUG, Goretti Sanmartín, Grupo os Folerpas, Grupo Tantonostén, Grupo tradicional, Hector Lorenzo & Álvaro Vieito, historia, histórica, ideas, Iñaki Anasagasti, infantil, La Galice en Suisse, laicismo, letras, libre, Lingua e futuro, LIQUILI, Litanei, Luís Villares, maquillaxe, Marcha Mundial das Mulleres, María Pilar García Negro, Marilar Aleixandre, memoria, mimo, mimo e clown, Moncho Iglesias, Mulleres en marcha até que todas sexamos libres, mundo, musicando Carvalho Calero, Noente Paradise, novas, O clamor da rebeldía. Rosalía de Castro, O coitelo en novembro, O segredo de Marco Polo, O'Questrada, obradoiro, obradoiro de danzas do mundo para todas as idades, obradoiro de maquillaxe, obras, obxectivos e reivindicacións do feminismo galego ao longo da historia, Os Cuchufellos, parecía nao pisar o chao, portal, portal galego de cultura infantil, premiadas, Quero saber onde se agacham as cores, Recital de poesía, Reditegal, reivindicacións, relixión, relixión laicismo e sociedade no ano Xacobeo, Rosa Aneiros, Santa Macairo Oskestar, santiago de compostela, Sempre en Galiza, Snatch, software libre, Sol de Inverno, Susana Seivane, teatro, tecnoloxías, tendas, Teresa Moure, toupa.net, tradicional, Tres cores: azul, Ugia Pedreira, un home impuntual, Una monarquía protegia por la censura, Uxío Novoneyra, xullo, zampadanzas, Zona xantar, Zona Xantar 2010